تعلم اللغة الانجليزية للمبتدئين من أهم الجمل والكلمات الشائعة رائع

في هذا الدرس سنأخذ بعض الكلمات مع متلازماتها اللفظية الهامة التي يحتاجها المعلم والمتعلم
وسنبدأ بكلمة :
Water
1. VERBS
to add water
يضيف الماء
To boil water
يغلي الماء
To contaminate water
يلوث الماء
To chlorinate water
يعالج الماء بالكلور
To distill water
يقطر الماء
To drain water from
يصرف/يفرغ الماء من
To draw water (for a bath) s
يغترف/ينضح الماء ) للاستحمام )
to drink water
يشرب الماء
To filter water
يرشح/يصفي الماء
To fluoridate water
يعالج الماء بالفلوريد
To pour water
يصب/يسكب الماء
To purify water
يطهر/ينقي الماء
To run water (for a bath) s
يفتح/يجري الماء )للاستحمام(
To sip water
يرشف الماء
To spill water
يريق الماء
To soften water
يرقق الماء
To splash water on
يرش الماء على
To sprinkle water on
ينضح/يرشق/يرش الماء على
To squirt water on
يدفق الماء على
To sterilize water
يعقم الماء
2. ADJECTIVES
boiling water
ماء مغلي
Brackish water
ماء أجاج/ضارب إلى الملوحة
Clear water
ماء صا ف
Cold water
ماء بارد
Contaminated water
ماء ملوث )يدوي اً(
Deep water
ماء عميق
Distilled water
ماء مقطر
drinking water
ماء شرب/صالح للشرب
Fast-flowing water
ماء سريع الجريان/التدفق
Fresh water
ماء عذب
Hard water
ماء عسر )يحوي أملاح معدنية ولايكون رغوة مع الصابون)
Heavy water
ماء ثقيل )يستخدم عادة في المفاعلات النووية)
Holy water
ماء مقدس
Hot water
ماء حار
Lukewarm water
ماء دافئ
Ice water
ماء مجمد
Mineral water
ماء مدني
Muddy water
ماء معكر
Murky water
ماء موحل
Polluted water
ماء ملوث )بيئي اً)
Potable water
ماء صالح للشرب
Rain water
ماء المطر
Rose water
ماء الزهر/الورد
Running water
ماء جا ر
Safe water
ماء سليم/مأمون
Salt(y) water
ما ء ملح
Sea water
ماء البحر
Soda water
ماء صودا
Shallow water
ماء ضحل )غير عميق)
Soft water
hard water ماء عذب/فرات عكس
Sparkling water
ماء غازي/فوار
Stagnant water
ماء راكد
Tepid water
ماء فاتر
Warm water
ماء دافئ
Zamzam Water
ماء زمزم
3. Verbs
Boil
يغلي
Bubble
يخرج فقاعات
Drip
يقطر، ينقط
Evaporate
يتبخر
Flow
يتدفق
Freeze
يتجمد
Gush
ابنجس، تفجر
Leak
تسرب
Ooze
يرشح
Overflow
يطفح
Pour
يصب
Rise
يرتفع
Run
يجري، يسيل
Soak
ينقع، يبلل
Sparkle
فار
Splash
رش
Surge
تدفق، اندفع كالسيل الجارف
Trickle
يقطر
Vaporize
يتبخر
4. Other collocations
A body of water
جسم من الماء
To travel by water
يسافر بحر ا
Under water
غرق، تحت الماء
After the flood their house was under water
To make/pass water
يتبول
To hold water
ذو أرضية صلبة )غير معقول، غير صحيح)
Your proposal doesn't hold water
To tread on water (when swimming) s
يقف على الماء )أثناء السباحة)
Water under the bridge
ضربا من الماضي، صار في خبر كان، انتهى كل شئ
To pour cold water on
يصب ماء باردا على، يثبط الهمم والعزائم
To keep one's head above water
ينجو بأعجوبة، يسلم من الأذى
Toilet water
معطر للجلد
To make someone's mouth water
يسيل لعاب فلان
My mouth waters at the smell of cake
يسيل لعابي عند شم رائحة الكيك
Watercolors
ألوان مائية
To paint in watercolors
يلون بالألوان المائية
Water front
شطر المدينة المطل على شاطئ البحر
Along the water front
بمحاذاة/على امتداد شطر المدينة المطل على شاطئ البحر
On the water front
على شطر المدينة المطل على شاطئ البحر
Flood waters
الفيضان/ الفيضانات
The flood waters receded
انحسرت )تراجعت( مياه الفيضانات
Coastal waters
مياه ساحلية
International water
مياه دولية
Navigable waters
مياه صالحة للملاحة
Territorial waters
مياه إقليمية
To fish in troubled waters
يصطاد في الماء العكر
Water table
منسوب الماء
Water way
ممر مائي، مجرى مائي
An inland water way
ممر مائي داخلي
Waterworks
محطة تخزين المياه
A glass of water
كأس من الماء
Tap water
ماء الصنبور
Spring water
ماء ينبوع
Bottled water
ماء معبأ
Turn on the water
افتح الصنبور
Turn off the water
أغلق الصنبور
Soapy water
ماء صابوني
Test the water
يجس النبض )ليرى ردة الفعل(
Still waters run deep
المياه الراكدة تجري بسرعة ، يا ما تحت السواهي دواهي
In hot/deep water
في ورطة
Feel like a fish out of water
مثل السمك بلا بحر )تقال عند فقدان شئ هام)
I felt like a fish out of water in my new school
Water closet
وتعني المختلى )دورة المياه ) W.C. واختصاره
التي يقصد بها دورة الماء في الطبيعة فهناك فرق Water Cycle وليس هذا الاختصار ل
واضح
Water gun/pistol
مسدس الماء )لعبة للأطفال(
Water pipe
شيشة ، أرجيله )أعاذنا الله منها)
Water sports
العاب مائية
Water meter
عداد الماء )يكون عادة في المنازل)
متلازمات لفظية أخرى هامة جدا للمعلمين والمتعلمين
HAVE
Have a bath
يغتسل - يستحم
Have a drink
يتناول شرابا Have a good time
يستمتع بالوقت
Have a haircut
يقص شعره
Have a holiday
يأخذ إجازة
Have a problem
لديه مشكلة
Have a relationship
يكوّن علاقة
Have a rest
يرتاح )يأخذ قسطا من الراحة(
Have a shower
يغتسل - يستحم
Have lunch
يتناول وجبه الغداء
Have sympathy
يتعاطف - يحن
DO
Do business
يمارس العمل التجاري/ يؤدي العمل
Do nothing
لايعمل شيئا / عاطل
Do someone a favor
يسدي/يقدم معروفا لشخصٍ ما
Do the cooking
يقوم )يعد( الطهي
Do the housework
يقوم بأعمال )بتدبير( المنزل
Do the shopping
يتسوق/يتبضع
Do the washing up
تغسل الأواني
Do your best
يبذل قصارى جهده
Do your hair
يصفف/يمشط الشَعَر
Do your homework
يكتب )يحل( الواجب المنزلي
MAKE
Make a difference
يحدث فرق ا
Make a mess
يسبب فوضى
Make a mistake
يخطئ
Make a noise
يصدر ضجة
Make an effort
يبذل مجهود ا
Make furniture
يصنع أثاث ا
Make money
يكسب مالا
Make progress
يحرز تقدم ا
Make room
يفسح مجالا
Make trouble
يسبب مشكلة
TAKE
Take a break
يرتاح / يأخذ قسطا من الراحة
Take a chance
يأخذ فرصة
Take a look
يلقي نظرة
Take a rest
يرتاح / يأخذ قسطا من الراحة
Take a seat
يجلس/ يشغل منصب ا
Take a shower
يغتسل – يستحم
Take a taxi
يستأجر أجرة
Take an exam
يؤدي اختبار ا
Take notes
يدوّن
Take someone's place
يحل محل شخص آخر
Take someone's temperature
يقيس حرارة المريض
BREAK
Break a habit
ينهي/يضع حدا لعادة معينة
Break a leg
حظا سعيد ا )تقال للممثلين قبل صعود المسرح(
Break a promise
يخلف الوعد
Break a record
يحطم الرقم القياسي
Break a window
يكسر نافذة
Break someone's heart
يقطّع قلبه/يحزنه
Break the ice
يقطع حبل الصمت بالكلام
Break the law
ينتهك )يخترق( القانون
Break the news to someone
يبلغ الأخبار لشخص ما
Break the rules
ينتهك )يخترق( القوانين/الأنظمة
CATCH
Catch a ball
يمسك بالكرة
Catch a bus
يلحق بالباص
Catch a chill
يصاب بالزكام )البرد(
Catch a cold
يصاب بالزكام )البرد(
Catch a thief
يمسك باللص
Catch a fire
يشتعل/يحترق
Catch sight of
يَلمح
Catch someone's attention
يجذب انتباه شخصا ما
Catch someone's eye
يجذب انتباه )نظر( شخصا ما
Catch the flu
يصاب بالأنفلونزا
PAY
Pay a fine
يسدد مخالفة )غرامة(
Pay attention
ينتبه
Pay by credit card
يدفع عن طريق البطاقة
Pay cash
يدفع نقد ا
Pay interest
يدفع فائدة )ربوية(
Pay someone a compliment
يثني على شخص
Pay someone a visit
يقوم بزيارة شخص ما
Pay the bill
يدفع الفاتورة
Pay the price
يدفع الثمن )نتيجة لخطأ(
Pay your respects
يقوم بزيارة
SAVE
Save electricity
يوفر الكهرباء
Save energy
يحتفظ/يوفرالطاقة
Save money
يدخر/يوفر مالا
Save one's strength
يحتفظ بقوته
Save someone a seat
يحجز مقعد ا
Save someone's life
ينقذ حياة فلان
Save something to a disk
يحفظ مستندا مثلا (على قرص(
Save space
يوفر مساحة/يفسح مجالا
Save time
يوفر وقت ا
Save yourself the trouble
يجنبك العناء/يغنيك عن
KEEP
Keep a diary
يحتفظ بالمفكرة
Keep a promise
يفي بالوعد
Keep a secret
يكتم السر
Keep an appointment
يلتزم بالوعد/الموعد
Keep calm
الزم الهدوء
Keep control
يحافظ على التحكم/السيطرة
Keep in touch
يبقى على إتصال
Keep quiet
الزم الهدوء
Keep someone's place
يحفظ مكان شخص ما
Keep the change
يحتفظ بباقي النقود (بخشيش(
COME
Come close
يقترب
Come complete with
يكتمل مع
Come direct
صريح ومباشر
Come early
يأتي مبكر ا
Come first
يأتي أولا /في المقدمة
Come into view
يظهر للعيان فجأة
Come last
يأتي في الأخير
Come late
يحضر متأخر ا
Come on time
يصل في الوقت المحدد
Come prepared
يستعد
Come right back
يعود حالا
Come second
يأتي ثاني ا
Come to a compromise
يصل إلى حل وسط
Come to a decision
يصل إلى قرار
Come to an agreement
يصل إلى إتفاق
Come to an end
ينتهي/يشرف على الانتهاء
Come to a standstill
يتوقف تمام ا
Come to terms with
يتراضى مع/يصل إلى حل مرضي
Come to a total of
يصل مجموعه إلى
Come under attack
يتعرض لهجوم
GO
go abroad
يسافر للخارج
go astray
يضل/يسير في الضلال
go bad
يفسد/يتعفن
go bald
يصيبه الصلع
go bankrupt
يعلن افلاسه
go blind
يصيبه العمى
go crazy
يجن جنونه
go dark
يظلم/يتحول إلى ظلام
go deaf
يصبه الصمم/يصبح أطرش
go fishing
يذهب لاصطياد السمك
go mad
يجن جنونه
go missing
يضيع
go on foot
يذهب سيرا على الأقدام
go online
يتصل بالإنترنت
go out of business
يترك العمل/يصبح عاطل
go overseas
يسافر للخارج
go quiet
يصل إلى/يؤدي إلى
go sailing
يبحر
go to war
يحارب
go yellow
يتغير إلى الأصفر
GET
get a job
يحصل على عمل
get a shock
يصاب بصدمه
get angry
يشتاط غضب ا
get divorced
يطلّق )الطلاق(
get drunk
يسكر
get frightened
يخاف
get home
يصل للمنزل
get lost
ابعد عني/روح في داهيه
get married
يتزوج
get nowhere
مكانك سر/لايذهب لأي مكان
get permission
يحصل على الموافقة
get pregnant
تحمل)مولود ا (
get ready
يستعد
get started
يبدأ
get the impression
يأخذ انطباع
get the message
يفهم/يستوعب المعنى
get the sack
يفصل/يطرد من العمل
get upset
يتضايق
get wet
يتبلل
get worried
يقلق
TIME
Bang on time
في الوقت المحدد
Dead on time
في الوقت المحدد
Early 12th century
مطلع القرن الثاني عشر
Free time
وقت فراغ
From dawn till dusk
من الفجر إلى الغسق
Great deal of time
متسع من الوقت
Late 20th century
أواخر القرن العشرين
Make time for
يخصص وقتا ل
Next few days
أيام قلائل قادمة
Past few weeks
أسابيع قلائل مضت
Right on time
في الوقت المحدد
Run out of time
ينتهى الوقت/يشرف على الانتهاء
Save time
يوفر الوقت
spare time
وقت اضافي/وقت فراغ
Spend some time
يقضي بعض الوقت
Take your time
خذ وقتك )راحتك( على مهلك
Tell someone the time
يخبر شخصا بالوقت
Time goes by
الوقت يمضي
Time passes
الوقت يمضي
Waste time
يضيع الوقت
تابعو الدرس الأول من هنا: الحروف الانجليزية
تعليقات: 0
إرسال تعليق